Case Study
Stuttgart Global
De cero a una presencia internacional creíble en un solo proyecto: un sitio bilingüe, un correo corporativo real y un sistema de consultas que nunca pierde a un comprador. Dos meses después, genera 5–10 consultas orgánicas cada semana.
Stuttgart Global
De cero a una presencia internacional creíble en un solo proyecto: un sitio bilingüe, un correo corporativo real y un sistema de consultas que nunca pierde a un comprador. Dos meses después, genera 5–10 consultas orgánicas cada semana.
Antecedentes
Stuttgart General Trading FZ LLC es una casa comercial con sede en Jordania que vende a compradores del Golfo, el norte de África y más allá. No tenía correo corporativo ni sitio web. Cuando un comprador internacional buscaba la empresa, no había nada que confirmara que fuera un negocio real y establecido — y en el comercio transfronterizo, ese silencio te cuesta la primera conversación.
El reto
Los compradores internacionales evalúan a los proveedores mucho antes de responder. Sin un sitio profesional y un correo con dominio propio, cada intento de contacto se lee como una propuesta fría e inverificable. La empresa también vende en mercados de habla árabe, así que un sitio monolingüe habría excluido a la mitad de sus compradores. Y el sistema de consultas tenía que ser fiable: las consultas perdidas en un correo personal — o enterradas bajo spam — son peores que no tener sistema.
Lo que entregamos
Por 1.000 USD — frente a presupuestos de agencias locales de 6.000–12.000 USD por un alcance comparable — llevamos a la empresa de cero a una presencia internacional completa y auto-mantenible. Todo lo siguiente está incluido.
Sitio web a medida, construido en torno a tu negocio
No es una plantilla con tu logo encima. La estructura, la navegación y el contenido están diseñados según cómo tu comprador evalúa a un proveedor, de modo que el sitio responde a sus preguntas en el orden en que las plantea.
Conexión segura (certificado SSL)
Cada página carga por una conexión cifrada y el navegador muestra el candado en lugar de una advertencia. Los compradores que ven una advertencia de seguridad se van. Es el mínimo para que te tomen en serio.
Correo corporativo en tu propio dominio
Dejas de escribir a los compradores desde un Gmail personal y empiezas a escribir desde el dominio de tu empresa. Es lo primero que comprueba un comprador internacional y la forma más barata de parecer una empresa real.
Inglés y árabe, uno al lado del otro
El sitio completo existe en ambos idiomas, con el árabe maquetado de derecha a izquierda como espera un lector nativo — no traducción automática pegada en una plantilla de izquierda a derecha. Los visitantes cambian de idioma con un clic y cada idioma conserva su propia dirección para que los buscadores indexen ambos.
Formulario de consulta que te llega al instante
Cada mensaje del sitio llega a tu panel y activa un aviso inmediato por correo. Tu equipo se entera en el momento en que un comprador escribe, así que las respuestas salen en minutos — el factor más decisivo para que una consulta de exportación se convierta en pedido.
Consultas de spam bloqueadas automáticamente
Los envíos automatizados se filtran antes de llegar a tu equipo. La bandeja de ventas se mantiene limpia, las consultas de compradores reales no quedan enterradas y nadie pierde tiempo cualificando contactos falsos.
Todas las consultas en un solo lugar, sin pérdidas
Los mensajes se guardan en una lista estructurada en lugar de repartirse entre correos personales. Nada desaparece cuando se va un comercial y puedes ver exactamente qué llegó, cuándo y si se respondió.
Optimización para buscadores (SEO)
Los títulos, las descripciones, la jerarquía de encabezados y los datos estructurados están configurados para que los buscadores entiendan qué vendes y te muestren en las búsquedas correctas. Las páginas se envían mediante sitemaps y las versiones en inglés y árabe se enlazan correctamente para que ninguna se trate como contenido duplicado.
Carga rápida en cualquier conexión
Las imágenes se sirven en formatos comprimidos modernos y dimensionadas para cada pantalla, así que las páginas abren rápido en un móvil con señal débil. Un sitio lento pierde compradores antes de que vean tus productos.
Alojamiento, seguridad y mantenimiento
El sitio funciona sobre una red global de distribución de contenido con renovación automática del certificado HTTPS, así que no hay servidor que alquilar, parchear ni vigilar. Se mantiene en línea y rápido dondequiera que estén tus compradores.
Funciona bien en cualquier dispositivo
Se prueban los diseños de móvil, tableta y escritorio. La mayoría de las primeras visitas de compradores internacionales ocurren en el móvil, a menudo de camino al trabajo: esa experiencia debe ser correcta primero.
Puedes editar el contenido tú mismo
Un panel integrado permite a tu equipo actualizar textos, cambiar imágenes y publicar noticias sin pagar a un desarrollador cada vez. Los cambios pequeños dejan de ser un proyecto con presupuesto.
-
Homepage (English) -
Homepage — regional coverage slide -
The Arabic version, laid out right-to-left -
Sustainability page -
Contact page with the inquiry form
Diseñado para medirse, no solo para publicarse
La velocidad, la accesibilidad y la preparación para buscadores se comprueban con PageSpeed Insights de Google — la misma herramienta en la que confían los navegadores de tus compradores y los motores de búsqueda. Puntuación en escritorio: 97 rendimiento, 98 accesibilidad, 100 buenas prácticas y 100 SEO. No son números de vanidad: son la razón por la que el sitio carga al instante y por la que los buscadores lo indexan correctamente.
-
Google PageSpeed Insights — desktop report for stuttgartglobal.com
Resultados
Dos meses después del lanzamiento, el sitio genera 5–10 consultas orgánicas cada semana — compradores que encuentran la empresa por su cuenta, no mediante contacto en frío. La presencia internacional profesional que estableció ayudó a la empresa a ganarse la confianza de una institución financiera nacional y contribuyó a cerrar un gran pedido de compra de vehículos.
¿Quieres un sitio como este?
Cuéntanos qué vendes y a quién. Trazaremos lo que tu comprador necesita ver antes de confiar en ti, y lo que hace falta para llegar ahí.